Wisconsinin republikaanikuvernööri Scott Walkerin lakiuudistus julkisen sektorin työntekijöiden ammattiyhdistystoiminnan rajoittamisesta synnytti laajan protestiliikkeen.
Walker valittiin senaattoriksi vuonna 2010 teekutsuliikkeen nousun ansiosta. Walker tukijoukkoihin kuuluu mm. Koch Industriesin omistajat veljekset David ja Charles Koch.
Kirjoittaja on sosiologian professori Smith Collegessa, Massachusettsin Northamptonissa. Artikkeli on julkaistu Le Monde diplomatiquen numerossa 4/2011. Käännös Hanna Nikkanen.