Hyvä tulkki osaa tuoda esiin myös asiakkaan tunteet. 'Työtä tehdään ihmisten, ei koneiden kanssa'
Finna-arvio
Hyvä tulkki osaa tuoda esiin myös asiakkaan tunteet. 'Työtä tehdään ihmisten, ei koneiden kanssa'
Tallennettuna:
| Kieli |
suomi |
|---|---|
| Huomautukset |
Haastateltavana 15 vuotta tulkkina toiminut iranilainen Hamid Farajzadeh Aharin. Hän työskentelee Turun seudun tulkkikeskuksessa persian kielen ja azerin asioimistulkkina. Asioimistulkit auttavat maahanmuuttajia ja turvapaikanhakijoita viranomaisasioinnissa. |
| Luokitus | |
| Aiheet/asiasanat |
