Summer Institute of Linguistics -järjestön (SIL) ja Suomen lähetysseuran kielenkääntäjät Riikka-Maria ja Tomas Kolkka luovat Papua-Uuden-Guinean Uuden-Irlannin saaren Djaulissa pienelle tiangin kielelle kirjoitettua kirjallisuutta.