Lähetystön kaupallisen sihteerin Marcus Haarlan poika Paul oli lähettänyt kirjeen ystävälleen Ranskaan. Hän oli liimannut kirjekuoreen vierekkäin urheilupostimerkin jousiampujasta ja postimerkin puhemies Maosta. Jousiampujan jousen nuoli osoitti puhemiestä. Tämä oli vallankumouskomitean mielestä "vakava poliittinen rikos". Lähetystösihteeri Martti Lintulahden oli käytävä selvittämässä tilanne pääpostissa.