Eräopas Dominick Arduin aloittaa toisen yrityksensä hiihtää yksin ensimmäisenä naisena maailmassa maantieteelliselle pohjoisnavalle. Arduin lähtö Siperiassa on viivästynyt puuttuvien radioliikennelupien vuoksi.