Haastateltavana Kalevalaa norjan kielelle kääntävä Mikael Holmberg, joka muutti Turusta Norjaan.
Hän julkaisi v. 2006 teoksen Kampen om Sampo - historier fra Kalevala (Omnipax).
Kalevalan on aiemmin kääntänyt norjaksi Albert Lange Fliflet v. 1967.
Mikael Holmbergin loitsutaitoinen esiäiti Maria Kyllönen (o.s. Pulkkinen) tunsi Elias Lönnrotin.