Vuodelta 1939 peräisin oleva venäläinen kartta, joka oli joutunut suomalaisten haltuun jatkosodan aikana Itä-Karjalasta. Siinä oli piirretty rajat "Suomen kansantasavallalle".
Aiheesta lisää kuukausiliitteen numerossa 2014: 12, s. 83 (Nimet paperiin : talvisodan jälkeiset rajat vahvistettiin allekirjoittamalla uusi Suomen kartta / Unto Hämäläinen; haastattelussa professori Ohto Manninen).