Haastateltavana IBM:n Japanin-johtokunnan jäsen Yukako Uchinaga, joka yleni tekemällä ylitöitä esimieheltään salaa. Hän piileskeli vessassa, kunnes esimies oli lähtenyt ja jatkoi töitä. Naisten ylitöiden teko oli 1980-luvun alussa rajoitettu kahteen tuntiin päivässä, mieskollegoilla oli rajattomat ylityömahdollisuudet.