Kiinalainen runo on aina kuvallinen : lähdetekstien löytäminen on vanhaa kiinalaista runoutta kääntävälle Pertti Niemiselle ongelma
Finna-arvio
Kiinalainen runo on aina kuvallinen : lähdetekstien löytäminen on vanhaa kiinalaista runoutta kääntävälle Pertti Niemiselle ongelma
Tallennettuna:
| Kieli |
suomi |
|---|---|
| Huomautukset |
Tietokulma: Pertti Nieminen: runoilija, suomentaja ja sinologi. |
| Sarja | Runo kääntyy, 5 : Suomentaja Tarja Roinila keskustelee Kulttuuritoimituksen lauantaisarjassa runoilijoiden, runon kääntäjien ja muiden alan tekijöiden kanssa siitä, mitä tapahtuu, kun runo kääntyy toiselle kielelle. Sarjan viidennessä ja viimeisessa osassa Pertti Nieminen ja Roinila lukevat Li Pon runoa Keskustelua vuoristossa |
| Aiheet/asiasanat |
