Kirjailija Lars Sund sai kirjallisuuden valtionpalkinnon 2004 Siklax-trilogian päätösosasta "Eriks bok". Kääntäjien vuoden 2004 valtionpalkinnon saivat Kaisu Lahikainen ja Jouko Vanhanen Jaan Krossin teoksen "Uppiniskaisuuden kronikka" suomentamisesta.
Lisäksi: Palkittu kaipaa trilogiansa henkilöitä (kirjailijan haastattelu) / Timo Hämäläinen. Tietokulma: Valtio on palkinnut.