Kampaajayrittäjä Sirpa Paljärven kesäkeittiö kolmen sukupolven kesänviettopaikassa Sysmässä Pitkäjärven rannassa.
Lisäksi tekstit: Rantakallion paras rafla / Anna Aromaa. Yksinkertainen voi yllättää (saaristomökin kesäkeittiö) / Irene Wichmann. Simppelisti saaristossa / Anna Aromaa. Ajoluiskan loiston päivät (helsinkiläisen rivitalokodin kesäkeittiö entisen autotallin edustalla) / Irene Wichmann. Kaupungin kuumin terassi / Anna Aromaa.