Lähtökohtana oikeusjuttu Francis Hopu ja Tepoaitu Bessert v. Ranska. Kyseessä oli riitatilanne, jossa Ranskan Polynesian viranomaiset olivat hyväksyneet suunnitelman rakentaa hotellikompleksi alueelle, jolla sijaitsi paikallisen alkuperäisväestön hautapaikka sekä laguuni, jota käytettiin kalastukseen.