Potilaan ja lääkärin vanhat roolit sekä yleistynyt potilaan rooli palveluja hankkivana kuluttajana, joka uskoo joko olevansa tasavertainen keskustelukumppani lääkärin kanssa tai päätökentekoa hallitseva osapuoli.