Kolumnin kirjoittajan huomautus: "Tämä pastissi on laadittu suuren amerikkalaisen kertojan ja humoristin Kurt Vonnegutin (1922-2007) muistoa kunnioittaen. Surullisen hahmon scifi-novellisti Kilgore Trout oli Vonnegutin alter ego tämän useimmissa romaaneissa."