Leevi Lehdon käännös James Joycen Odysseuksesta (Ulysses).
Lehto käyttää englannin pronominin "she" vastineena uudissanaa 'hen' (ja tavanomainen sg 3. persoona "hän" on varattu vain maskuliinikäyttöön).
Ruotsissa on ehdotettu hen-pronominia sukupuolineutraaliksi "hon"- ja "han"-sanojen tilalle.