Suomentaminen, korjailu, toimittaminen : esimerkkinä Les Miserables -romaanin suomennokset

Suomentaminen, korjailu, toimittaminen : esimerkkinä Les Miserables -romaanin suomennokset

Artikkeli

Paloposki, Outi

Julkaisussa: Avain 2010 : 3, s. 32-48, 108

Näytä muut versiot (1)

Tallennettuna:

Kieli

suomi

Alkuteoksen kieli

suomi

Tiivistelmän kieli

englanti

Luokitus

udkx 82

Aiheet/asiasanat

Hugo, Victor. → Kurjat.

Hugo Victor. → Les Miserables.

käännökset → tekstuaalinen variaatio

romaanit → käännökset → ranskan kieli → suomen kieli

kirjallisuudentutkimus → ranskankielinen kirjallisuus → käännökset → suomen kieli

Lisätiedot

Outi Paloposki

Saatavuustiedot

Muut versiot (1)

Henkilökuntanäyttö