Koneistus ja tehostaminen ovat julkisessa puheessa vahvoja metaforia ja analogioita. Kirjoittajan mukaan hyvinvontivaltion palvelujen saajat ja antajat ovat joutuneet konepuheen vangeiksi.