Holotniekka on lainasana venäjän kielestä. Se tarkoittaa sammakkoa, joka on pantu maito- tai piimäastiaan pitämään juoma kylmänä. Nimitystä on käytetty lähinnä vain Karjalan Kannaksella.