Hakutulokset
Selaa lehtiä
- Näytetään 1 - 100 / 116
- Siirry seuraavalle sivulle
Hakutulos 2
Hakutulos 3
Arkinen illallinen viidelle Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Troja Mutatens hjärtbesvär
(Teater Mars ; ohjaus Joakim Groth.)
Julkaisussa Teatteri&tanssi+sirkus : esittävien taiteiden aikakauslehti 2 (2013) : 8, s. 46
Hakutulos 5
Baltic Circle toi tabuja areenalle Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Ceci n'est pas...
(Baltic Circle -festivaali ; teos Dries Verhoeven.)
Arvosteltu teos
The Journeys to a Place Where Nothing Happens
(Baltic Circle -festivaali ; esitystaiteilija Juha Valkeanpää.)
Arvosteltu teos
The Journeys to a Place Where Nothing Happens
(Baltic Circle -festivaali ; musiikki Taito Hoffrén.)
Arvosteltu teos
Court of Helburg
(Baltic Circle -festivaali ; sooloteos Kimmo Modig.)
Julkaisussa Teatteri&tanssi+sirkus : esittävien taiteiden aikakauslehti 3 (2014) : 8, s. 42
Hakutulos 6
Ei saa olla pihi Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Julkaisussa Teatteri&tanssi+sirkus : esittävien taiteiden aikakauslehti 2012 : 2, s. 20-24
Hakutulos 7
Ei saa olla pihi Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Julkaisussa Teatteri&tanssi+sirkus : esittävien taiteiden aikakauslehti 1 (2012) : 2, s. 20-23
Hakutulos 9
Hakutulos 10
Hakutulos 11
Kansalliskirjasto - Arto
Hakutulos 12
Hakutulos 13
Hakutulos 14
Hyväosaisten ristiriidat Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Tyttö tulossa
(Kokoteatteri ; ohjaus Anna Veijalainen.)
Julkaisussa Teatteri&tanssi+sirkus : esittävien taiteiden aikakauslehti 4 (2015) : 2, s. 48
Hakutulos 15
Hakutulos 16
Hakutulos 17
Hakutulos 18
Kansalliskirjasto - Arto
Hakutulos 19
Hakutulos 20
Kosmista naurua Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Ka-Boom
(Oblivia.)
Julkaisussa Teatteri&tanssi+sirkus : esittävien taiteiden aikakauslehti 3 (2014) : 6, s. 43
Hakutulos 21
Hakutulos 22
Laihaa ja kaunistakin nolottaa Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Vain kauniit ja laihat naiset
(Teatterikorkeakoulu ; ohjaus Alma Lehmuskallio.)
Arvosteltu teos
Vain kauniit ja laihat naiset
(Teatteri Takomo ; ohjaus Alma Lehmuskallio.)
Julkaisussa Teatteri&tanssi+sirkus : esittävien taiteiden aikakauslehti 3 (2014) : 8, s. 45
Hakutulos 23
Hakutulos 24
Lasikontin yksinäisyydessä Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Rmeo & Ulia
(Todellisuuden tutkimuskeskus ; ohjaus Ranja Omaheimo.)
Arvosteltu teos
Rmeo & Ulia
(Todellisuuden tutkimuskeskus ; ohjaus Stella Sandström.)
Arvosteltu teos
Rmeo & Ulia
(Todellisuuden tutkimuskeskus ; ohjaus Rusla Kantaev.)
Julkaisussa Teatteri&tanssi+sirkus : esittävien taiteiden aikakauslehti 3 (2014) : 7, s. 44
Hakutulos 25
Hakutulos 26
Hakutulos 27
Hakutulos 28
Hakutulos 30
Maan alla, pilvenpiirtäjänä ja muurina : Golem-muunnelmat tuo poliittisuuden osaksi esitystapahtumaa Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Golem-muunnelmia
(Toisissa tiloissa.)
Julkaisussa Teatteri 66 (2011) : 3, s. 50
Hakutulos 31
Hakutulos 32
Matka ulos masennuksesta Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Julkaisussa Teatteri&tanssi+sirkus : esittävien taiteiden aikakauslehti 1 (2012) : 2, s. 47
Hakutulos 33
Hakutulos 34
Muista, älä unohda Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Vastarinta
(Teatteri Jurkka ; ohjaus Mikko Roiha.)
Julkaisussa Teatteri&tanssi+sirkus : esittävien taiteiden aikakauslehti 3 (2014) : 3, s. 45
Hakutulos 35
Verkossa saatavilla:
Linkki verkkoaineistoon
Kieli: | fin eng swe |
---|---|
Julkaisija: | [Helsinki] : Kulttuuriyhdistys Mustekala 2003- |
ISSN: |
2341-9873 |
Aiheet: | |
Tallennettuna: |
|
Hakutulos 36
Ny bok om mission på 2000-talet Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Lähetys uudella vuosituhannella
(Risto Ahonen.)
Julkaisussa Mission : språkrör för Finska missionssällskapet 142 (2001) : 1, s. 29
Hakutulos 37
Hakutulos 38
Hakutulos 39
Rakkaudella Hämeenlinnasta Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Hämeenlinna
(Q-Teatteri ; ohjaus Juha Itkonen.)
Julkaisussa Teatteri&tanssi+sirkus : esittävien taiteiden aikakauslehti 2 (2013) : 6, s. 49
Hakutulos 40
Raskolnikov silmästä silmään Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Rikos ja rangaistus
(Teatteri KSR ja Turun Kaupunginteatteri ; ohjaus Tuomo Rämö.)
Julkaisussa Teatteri 66 (2011) : 5, s. 43
Hakutulos 41
Realismin uusi vuosituhat : nuori vihainen mies raivostuu nyt laiskasta joogahengellisyydestä Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Viha sydämessä
(Teatteri Jurkka ; ohjaus Anni Ojanen ja Juhan Ulfsak.)
Julkaisussa Teatteri 66 (2011) : 2, s. 42
Hakutulos 42
Hakutulos 43
Hakutulos 44
Hakutulos 45
Hakutulos 46
[Teatteriarvostelu:1945 : ett fosterländskt familjedrama] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
1945 : ett fosterländskt familjedrama /
(käsikirjoitus ja ohjaus: Bengt Ahlfors.)
Julkaisussa Turun sanomat 2005-10-09
Hakutulos 47
[Teatteriarvostelu:Agricola ja kettu] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Agricola ja kettu /
(Paavo Haavikon näytelmän sovitus ja ohjaus: Susanna Kuparinen ja Jukka Viikilä ; rooleissa Santtu Karvonen ja kymmenen ylioppilasteatterilaista.)
Julkaisussa Turun sanomat 2007-07-07
Hakutulos 48
[Teatteriarvostelu:Apinakuningas Sun Vo Kung panee taivasten valtakunnan sekaisin] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Apinakuningas Sun Vo Kung panee taivasten valtakunnan sekaisin /
(käsikirjoitus ja ohjaus: Juha Hurme.)
Julkaisussa Aamulehti 2007-10-26
Hakutulos 49
[Teatteriarvostelu:Blackbird] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Blackbird /
(suomennos ja ohjaus: Michael Baran ; rooleissa: Elsa Saisio ja Juhani Laitala.)
Julkaisussa Turun sanomat 2006-09-17
Hakutulos 50
[Teatteriarvostelu:Caligula] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Caligula /
(sovitus, ohjaus ja lavastus: Cezaris.)
Julkaisussa Turun sanomat 2007-11-04
Hakutulos 51
[Teatteriarvostelu:Den dansande prästen] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Den dansande prästen /
(Erik Wahlströmin romaanista dramatisoinut Annina Enckell ; ohjaus: Reko Lundán.)
Julkaisussa Turun sanomat 2006-10-01
Hakutulos 52
[Teatteriarvostelu:Det hjärta man har] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Det hjärta man har /
(ohjaus: Maria Sid ; musikaalinen johto: Peter Hägerstrand.)
Julkaisussa Turun sanomat 2008-11-16, s. 21
Hakutulos 53
[Teatteriarvostelu:Diivat] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Diivat /
(suomennos: Reita Lounatvuori ; ohjaus: Neil Hardwick.)
Julkaisussa Turun sanomat 2005-10-01
Hakutulos 54
[Teatteriarvostelu:Elämä ja kuolema] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Elämä ja kuolema /
(ohjaus Juha Malmivaara.)
Julkaisussa Turun sanomat 2007-10-27
Hakutulos 55
[Teatteriarvostelu:En vintersaga] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
En vintersaga /
(sovitus ja ohjaus: Cezaris.)
Julkaisussa Turun sanomat 2006-03-09
Hakutulos 56
[Teatteriarvostelu:Evita] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Evita /
(Andrew Lloyd Webber ja Tim Rice ; suomennos: Mikko Koivusalo ; ohjaus: Kurt Nuotio ; kapellimestari: Henrik Wikström ; pääroolissa Vuokko Hovatta.)
Julkaisussa Turun sanomat 2006-02-04
Kansalliskirjasto - Arto
Hakutulos 57
[Teatteriarvostelu:Fyrverkerimakarens dotter] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Fyrverkerimakarens dotter /
(dramatisointi: Stephen Russel ; ruotsinnos: Anna Simberg ; ohjaus: Paul Hunter.)
Julkaisussa Turun sanomat 2005-12-22
Hakutulos 58
[Teatteriarvostelu:Genesis No. 2] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Genesis No. 2 /
(käsikirjoitus: Ivan Viripajev ja Antonina Velikanova ; ohjaus: Viktor Ryzhakov.)
Julkaisussa Turun sanomat 2005-11-28
Hakutulos 59
[Teatteriarvostelu:Grönholms metod] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Grönholms metod /
(ruotsinnos: Jens Nordenhök ; ohjaus: Pentti Kotkaniemi.)
Julkaisussa Turun sanomat 2006-01-15
Hakutulos 60
[Teatteriarvostelu:Heidi Hoo ei ole enää täällä töissä] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Heidi Hoo ei ole enää täällä töissä /
(suomennos: Jukka-Pekka Pajunen ; ohjaus: Mika Leskinen.)
Julkaisussa Turun sanomat 2006-02-25
Hakutulos 61
[Teatteriarvostelu:Helene] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Helene /
(Raakel Liehun romaanin pohjalta dramatisointi ja ohjaus: Helena Kallio.)
Julkaisussa Turun sanomat 2005-09-27
Hakutulos 62
[Teatteriarvostelu:Hiljaista musiikkia] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Hiljaista musiikkia /
(suomennos ja ohjaus: Michael Baran.)
Julkaisussa Turun sanomat 2005-09-10
Hakutulos 63
[Teatteriarvostelu:Hitlerin kellonsoittaja] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Hitlerin kellonsoittaja /
(suomennos: Aino Piirola ; ohjaus: Taru Mäkelä.)
Julkaisussa Turun sanomat 2006-01-21
Hakutulos 64
[Teatteriarvostelu:Jokapäiväinen elämä] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Jokapäiväinen elämä /
(Marguerite Durasin kirjasta dramatisoineet Eeva-Kirsti Komulainen, Kaisa Korhonen, Terhi Panula, Seppo Parkkinen ja Fridjon Rafnson ; ohjaus: Kaisa Korhonen.)
Julkaisussa Turun sanomat 2006-02-17
Hakutulos 65
[Teatteriarvostelu:Kaaos] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Kaaos /
(ohjaus: Mika Myllyaho ; rooleissa: Elina Knihtilä, Mari Perankoski, Minna Suuronen.)
Julkaisussa Turun sanomat 2008-02-18, s. 16
Hakutulos 66
[Teatteriarvostelu:Kadonnutta pesäpalloa etsimässä] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Kadonnutta pesäpalloa etsimässä /
(kirjoittaneet: Mattiesko Hytönen ja Matti Linnavuori ; ohjaus ja dramaturgia: Janne Tapper.)
Julkaisussa Turun sanomat 2006-02-12
Hakutulos 67
[Teatteriarvostelu:Karjalala] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Karjalala /
(ohjaus ja suunnittelu: Katariina Numminen ; dramaturgia: Jutta Wangemann.)
Julkaisussa Turun sanomat 2008-08-18, s. 15
Hakutulos 68
[Teatteriarvostelu:Kauppamatkustajan kuolema] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Kauppamatkustajan kuolema /
(suomennos: Rauno Ekholm ; ohjaus: Antti Einari Halonen ; dramaturgia: Maria-Liisa Nevala.)
Julkaisussa Turun sanomat 2007-03-24
Hakutulos 69
[Teatteriarvostelu:Kiertopalkinto] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Kiertopalkinto /
(suomennos: Liisa Ryömä ; ohjaus: Raila Leppäkoski.)
Julkaisussa Turun sanomat 2008-09-04, s. 21
Hakutulos 70
[Teatteriarvostelu:Kohtauksia eräästä avioerosta (Scenes from a separation)] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Kohtauksia eräästä avioerosta (Scenes from a separation) /
(käsikirjoitus: Andrew Bovell, Hannie Rayson ; suomennos: Reita Lounatvuori ; ohjaus: Frej Lindqvist.)
Julkaisussa Turun sanomat 2006-08-27
Hakutulos 71
[Teatteriarvostelu:Kosketa jääkarhua! (Pieskaries baltajam lacim!)] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Kosketa jääkarhua! (Pieskaries baltajam lacim!) /
(käsikirjoitus ja ohjaus: Lauris Gundars.)
Julkaisussa Turun sanomat 2005-11-22
Hakutulos 72
[Teatteriarvostelu:Kotiin ennen pimeää] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Kotiin ennen pimeää /
(ohjaus: Paavo Westerberg.)
Julkaisussa Turun sanomat 2006-12-22
Hakutulos 73
[Teatteriarvostelu:Kyla] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Kyla /
(käsikirjoitus ja ohjaus: Lars Nóren.)
Julkaisussa Turun sanomat 2005-08-21
Hakutulos 74
[Teatteriarvostelu:Käsky] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Käsky /
(ohjaus: Juha Malmivaara.)
Arvosteltu teos
Käsky /
(dramatisointi Leena Lander ja Juha Malmivaara ; ohjaus: Kimmo Kahra.)
Julkaisussa Turun sanomat 2006-03-23
Hakutulos 75
[Teatteriarvostelu:Leyla ja Daniel] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Leyla ja Daniel /
(musiikki: Petri Kaivanto ; käsikirjoitus: Pasi Toivanen ; ohjaus: Kurt Nuotio ; musiikin johto: Mikko Jokinen ja Martti Peippo.)
Julkaisussa Turun sanomat 2005-09-11
Kansalliskirjasto - Arto
Hakutulos 76
[Teatteriarvostelu:Mamma betalar (The blind fiddler)] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Mamma betalar (The blind fiddler) /
(suomennos: Jan Nåls ; ohjaus: Arn-Henrik Blomqvist ; rooleissa mm. Birgitta Ulfsson ja Iwa Wiklander.)
Julkaisussa Turun sanomat 2006-09-17
Hakutulos 77
[Teatteriarvostelu:Manillaköysi] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Manillaköysi /
(dramatisointi: Lauri Sipari ; ohjaus: Petteri Sallinen.)
Julkaisussa Turun sanomat 2007-03-05
Hakutulos 78
[Teatteriarvostelu:Matkalla Porkkalaan] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Matkalla Porkkalaan /
(kirjoittanut: Sami Keski-Vähälä ; ohjaus: Milko Lehto.)
Julkaisussa Turun sanomat 2006-04-07
Hakutulos 79
[Teatteriarvostelu:Mestariluokka (Master Class)] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Mestariluokka (Master Class) /
(suomennos: Kersti Juva : ohjaus: Kurt Nuotio ; rooleissa: Esko Roine, Lasse Pöysti, Asko Sarkola, Martti Suosalo.)
Julkaisussa Turun sanomat 2006-09-02
Hakutulos 80
[Teatteriarvostelu:Niskavuoren nuori emäntä] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Niskavuoren nuori emäntä /
(ohjaus: Kaisa Korhonen.)
Julkaisussa Aamulehti 2007-03-04
Hakutulos 81
[Teatteriarvostelu:Ofeliakone] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Ofeliakone /
(ohjaus: Davide Giovanzana.)
Julkaisussa Turun sanomat 2005-08-07
Hakutulos 82
[Teatteriarvostelu:Papin perhe] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Papin perhe /
(Minna Canthin näytelmästä sovittaneet Maria-Liisa Nevala ja Antti Einari Halonen ; ohjaus: Antti Einari Halonen.)
Julkaisussa Turun sanomat 2005-11-18
Hakutulos 83
[Teatteriarvostelu:Paratiisin lapset] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Paratiisin lapset /
(Arto af Hällströmin sovittama ja ohjaama näytelmä Jacques Prévertin samannimisestä elokuvakäsikirjoituksesta ; musiikki: Toni Edelmann.)
Julkaisussa Turun sanomat 2005-12-15
Hakutulos 84
[Teatteriarvostelu:Peltirumpu] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Peltirumpu /
(romaanin suomennos: Aarno Peromies ; dramatisointi: Seppo Parkkinen ; sovitus ja ohjaus: Fiikka Forsman.)
Julkaisussa Turun sanomat 2008-02-16, s. 20
Hakutulos 85
[Teatteriarvostelu:Pidän sinusta huolta] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Pidän sinusta huolta /
(käsikirjoitus ja ohjaus: Tuomo Aitta.)
Julkaisussa Turun sanomat 2006-12-06
Hakutulos 86
[Teatteriarvostelu:Rakkaudesta minuun] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Rakkaudesta minuun /
(ohjaus: Irene Aho.)
Julkaisussa Turun sanomat 2006-02-01
Hakutulos 87
[Teatteriarvostelu:Reviisori] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Reviisori /
(sovitus ja ohjaus: Janne Reinikainen.)
Julkaisussa Turun sanomat 2007-03-16
Hakutulos 88
[Teatteriarvostelu:Ruma] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Ruma /
(Marius von Mayenburgin näytelmän suomennos: Jukka-Pekka Pajunen ; ohjaus: Michael Baran.)
Julkaisussa Turun sanomat 2008-01-26, s. 18
Hakutulos 89
[Teatteriarvostelu:The Last European] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
The Last European /
(ohjaus: Värkführer Nielsen.)
Julkaisussa Turun sanomat 2005-11-22
Hakutulos 90
[Teatteriarvostelu:The Sound of Music] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
The Sound of Music /
(Richard Rodgers ja Oscar Hammerstein II ; ruotsinnos: Gösta Rybrandt ; ohjaus: Sven Sid ; musiikin johto: Teddy Granroth/Kristian Nyman.)
Julkaisussa Turun sanomat 2007-01-28
Hakutulos 91
[Teatteriarvostelu:Tiimi] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Tiimi /
(käsikirjoitus ja ohjaus: Pasi Lampela.)
Julkaisussa Turun sanomat 2005-09-03
Hakutulos 92
[Teatteriarvostelu:Tuntematon sotilas] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Tuntematon sotilas /
(sovitus ja ohjaus: Mika Myllyaho.)
Julkaisussa Turun sanomat 2007-06-22
Hakutulos 93
[Teatteriarvostelu:Tytär, poika ja miniä] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Tytär, poika ja miniä /
(ohjaus: Pirkko Kurikka.)
Julkaisussa Turun sanomat 2007-10-20
Hakutulos 94
Hakutulos 95
[Teatteriarvostelu:Viimeinen suuri rakastaja] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Viimeinen suuri rakastaja /
(suomennos ja ohjaus: Pentti Kotkaniemi.)
Julkaisussa Turun sanomat 2008-03-15, s. 21
Hakutulos 96
[Teatteriarvostelu:Virhe] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Virhe /
(käsikirjoitus ja ohjaus: Pirkko Saisio ; lavastus: Kati Lukka ; rooleissa mm. Kyllikki Forsell, Seela Sella.)
Julkaisussa Turun sanomat 2005-09-16
Hakutulos 97
[Teatteriarvostelu:Yksinen] Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Yksinen /
(ohjaus: Laura Ruohonen ; rooleissa: Seela Sella, Leea Klemola ja Aaro Wichmann.)
Julkaisussa Turun sanomat 2006-09-24
Hakutulos 99
Usko, pahuus ja uusi mahdollisuus Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Arvosteltu teos
Tulipunainen hevonen
(Q-teatteri ; käsikirjoitus ja ohjaus Antti Hietala.)
Julkaisussa Teatteri&tanssi+sirkus : esittävien taiteiden aikakauslehti 1 (2012) : 6, s. 46